lit.COLOGNE DIGITAL: John Wray & Daniel Kehlmann

Daniel Kehlmann schrieb mit „Die Vermessung der Welt“ einen der erfolgreichsten deutschsprachigen Romane der Nachkriegszeit. In „Tyll“ entspann er ein überraschendes literarisches Tableau des Dreißigjährigen Krieges. Zuletzt versuchte er herauszufinden, ob KI in der Lage ist, Geschichten zu schreiben („Mein Algorithmus und Ich“). Lange lebte Kehlmann in den USA. John Wray ist Amerikaner, seine Mutter Österreicherin. Nach seinem gefeierten Auftritt bei den Tagen der deutschsprachigen Literatur in Klagenfurt legt er nun seinen Erzählband Madrigal vor; zum ersten Mal schrieb Wray, der zweisprachig aufwuchs, ein Buch auf Deutsch. Das Werk versammelt fesselnde Geschichten, die durch kunstvolle Perspektivwechsel und -brüche ins Absurde oder Paranoide umschlagen und in denen aus scheinbar realistischen Begebenheiten irrlichternde Szenarien entstehen. Beide Autoren sprechen über „Madrigal“ und über das Schreiben diesseits und jenseits des Atlantiks.