Stellt euch vor, ich bin fort

Übersetzt von: Dirk van Gunsteren

«Stellt euch vor, ich bin fort» wurde in der englischsprachigen Presse «atemraubend» genannt, «überwältigend und herzzerreißend», wurde als «Literatur höchsten Ranges» gefeiert und für den Pulitzer Preis, den National Book Award und den National Book Critics Circle Award nominiert. Ein moderner Familienroman in der Tradition einer welthaltigen und weltläufigen US-Literatur.
Alles beginnt mit einem Unglück auf einer Landpartie in Maine. Nein, früher: Es beginnt in den 1960er Jahren in London, als die junge Amerikanerin Margaret erfährt, dass John, ihr Verlobter, nicht einfach verschwunden, sondern manisch-depressiv in eine psychiatrische Klinik eingewiesen worden ist. Vor die Wahl gestellt, entscheidet sie sich für ein Leben an seiner Seite, ein Leben mit seiner Krankheit. Was daraus folgt, ist die Geschichte einer Familie über zwei Generationen, die Geschichte einer erblichen bipolaren Störung, einer mal glanzvollen und häufiger noch prekären Existenz, durchzogen von den Spuren eines großen Verlusts.
Adam Haslett erzählt von Mutterliebe und Geschwisterbanden mit derselben Glaubwürdigkeit und Präzision wie vom Hummerfischen, von Clonazepam oder Funk, Techno und House. «Stellt euch vor, ich bin fort» ist ein Meisterwerk des psychologischen Realismus, genauso einfühlsam wie einfallsreich, ein Roman, der unseren Blick auf die Menschen, die uns am wichtigsten sind, dauerhaft verändern kann.

Lieferstatus: Sofort per Download lieferbar Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands Lieferung & Versand
E-Book9,99 *
oder im Handel kaufen

Der wahrscheinlich beste amerikanische Roman über eine Mittelstandsfamilie seit Jonathan Franzens Die Korrekturen.


The Independent

Depressionen sind für Hasletts neuenglische Mittelstandsfamilie keine bloße Sto¨rung des Zusammenlebens, sondern Existenzgrund und Erkenntnisinstrument, ein Höllenfeuer, in dem weiche Gefühle gehärtet und zerfallende Familien zusammengeschmiedet werden. Wie der achtundvierzigjährige New Yorker Autor die subtile Psychodynamik einer traumatisierten Familie u¨ber fast fünfzig Jahre hinweg in all ihren Farbnuancen und historischen Facetten nachzeichnet, ohne dabei ihre Komik zu vernachla¨ssigen oder die Leser runterzuziehen - das ist große Erzählkunst. Der Roman deprimiert nicht. Er bewegt und ru¨hrt und ermutigt vielmehr dazu, das Ungeheuer mit Liebe und Verständnis zu bändigen. Der Vater und sein Kind fallen in den Brunnen des Todes, aber man kann daraus immer noch das klare Wasser von Trost und Sinn schöpfen.

Martin Halter,
FAZ.NET

"Stellt euch vor, ich bin fort ist die bildschöne, elegante, erschütternde Geschichte einer Familie … ein bewegender Roman, der einem endlich wieder Lust macht auf die Komplikationen des Lebens.


Colum McCann

Ein komplexer, wunderbar erzählter, wunderbar komponierter, manchmal zu Herzen gehender Familienroman.

Gerrit Bartels,
Der Tagesspiegel

Die fesselnde Chronik eines angekündigten Großen Scheiterns … In Stellt euch vor, ich bin fort erzählt der Amerikaner Adam Haslett auf berührende Weise von den Opfern eines wetteifernden amerikanischen Optimismus - und dem Zerbrechen einer Familie.

Peter Henning,
Spiegel Online

Ich möchte behaupten, dass dieses Buch eines der beeindruckendsten des Jahres sein wird, und ich weiß, dass wir erst Januar haben!

Mark Spörrle,
Zeit Online

Eine herzergreifende Liebeserklärung an das Leben und die Familie.

Thomas Hummitzsch,
Rolling Stone

Die Depression hat die gesamte Familie im Griff. Sie hat sich hineingebohrt in das Denken, Empfinden und Handeln aller. Die entscheidenden Ereignisse, auch das ist immer wieder klug und geschickt in Szene gesetzt, werden mit größtmöglicher Beiläufigkeit erzählt.

Christoph Schröder,
Süddeutsche Zeitung

Ein fesselnder und zugleich tiefgründiger Roman, der einen lange nicht loslässt … Adam Haslett gehört zu den herausragenden US-amerikanischen Schriftstellern.

Katja Lückert,
NDR

Ein großer Roman, der an die Substanz geht. Ganz anders als Jonathan Franzen, aber nicht weniger überzeugend und empfehlenswert.

Stefan Maelk,
MDR
  • Verlag: Rowohlt E-Book
  • Übersetzt von: Dirk van Gunsteren
  • Erscheinungstermin: 24.01.2018
  • Lieferstatus: Sofort per Download lieferbar
  • ISBN: 978-3-644-05411-0
  • 464 Seiten
  • Autor: Adam Haslett
Dieses E-Book ist barrierefrei:

  • entspricht den Vorgaben der EPUB Accessibility Specification 1.1
  • keine Vorlesefunktionen des Lesesystems deaktiviert (bis auf)
  • logische Lesereihenfolge eingehalten
  • hoher Kontrast zwischen Text und Hintergrund
  • ARIA-Rollen vorhanden
  • alle Texte können angepasst werden
  • alle zum Verständnis notwendigen Inhalte über Screenreader zugänglich
  • entspricht den Vorgaben der WCAG v2.1
  • entspricht den Vorgaben der WCAG Level AA

Unsere Cover können ausschließlich zu Presse-, Veranstaltungs- und Werbezwecken honorarfrei verwendet werden. Insbesondere ist es nicht gestattet, die Cover in Verbindung mit anderen Produkten, Waren oder Dienstleistungen zu verwenden. Zudem weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass die Cover nur originalgetreu abgebildet werden dürfen.

Stellt euch vor, ich bin fort
Adam Haslett Stellt euch vor, ich bin fort
  • Der wahrscheinlich beste amerikanische Roman über eine Mittelstandsfamilie seit Jonathan Franzens Die Korrekturen.

    The Independent
  • Depressionen sind für Hasletts neuenglische Mittelstandsfamilie keine bloße Sto¨rung des Zusammenlebens, sondern Existenzgrund und Erkenntnisinstrument, ein Höllenfeuer, in dem weiche Gefühle gehärtet und zerfallende Familien zusammengeschmiedet werden. Wie der achtundvierzigjährige New Yorker Autor die subtile Psychodynamik einer traumatisierten Familie u¨ber fast fünfzig Jahre hinweg in all ihren Farbnuancen und historischen Facetten nachzeichnet, ohne dabei ihre Komik zu vernachla¨ssigen oder die Leser runterzuziehen - das ist große Erzählkunst. Der Roman deprimiert nicht. Er bewegt und ru¨hrt und ermutigt vielmehr dazu, das Ungeheuer mit Liebe und Verständnis zu bändigen. Der Vater und sein Kind fallen in den Brunnen des Todes, aber man kann daraus immer noch das klare Wasser von Trost und Sinn schöpfen.

    Martin Halter, FAZ.NET
  • "Stellt euch vor, ich bin fort ist die bildschöne, elegante, erschütternde Geschichte einer Familie … ein bewegender Roman, der einem endlich wieder Lust macht auf die Komplikationen des Lebens.

    Colum McCann
  • Ein komplexer, wunderbar erzählter, wunderbar komponierter, manchmal zu Herzen gehender Familienroman.

    Gerrit Bartels, Der Tagesspiegel
  • Die fesselnde Chronik eines angekündigten Großen Scheiterns … In Stellt euch vor, ich bin fort erzählt der Amerikaner Adam Haslett auf berührende Weise von den Opfern eines wetteifernden amerikanischen Optimismus - und dem Zerbrechen einer Familie.

    Peter Henning, Spiegel Online
  • Ich möchte behaupten, dass dieses Buch eines der beeindruckendsten des Jahres sein wird, und ich weiß, dass wir erst Januar haben!

    Mark Spörrle, Zeit Online
  • Eine herzergreifende Liebeserklärung an das Leben und die Familie.

    Thomas Hummitzsch, Rolling Stone
  • Die Depression hat die gesamte Familie im Griff. Sie hat sich hineingebohrt in das Denken, Empfinden und Handeln aller. Die entscheidenden Ereignisse, auch das ist immer wieder klug und geschickt in Szene gesetzt, werden mit größtmöglicher Beiläufigkeit erzählt.

    Christoph Schröder, Süddeutsche Zeitung
  • Ein fesselnder und zugleich tiefgründiger Roman, der einen lange nicht loslässt … Adam Haslett gehört zu den herausragenden US-amerikanischen Schriftstellern.

    Katja Lückert, NDR
  • Ein großer Roman, der an die Substanz geht. Ganz anders als Jonathan Franzen, aber nicht weniger überzeugend und empfehlenswert.

    Stefan Maelk, MDR

Ähnliche Titel

Neu
Damenopfer
Steffen Kopetzky

Damenopfer

Taschenbuch15,00 *
Heimkommen
Tom Lamont

Heimkommen

Gebundene Ausgabe24,00 *
Evil Grandma
Line Baugstø

Evil Grandma

Gebundene Ausgabe23,00 *
Schattennummer
Thomas Pynchon

Schattennummer

Gebundene Ausgabe26,00 *
Mehr anzeigenAlle Bücher