MORPHINE

  • A virtuoso, breathless and powerful novel. 
  • Warsaw 1939, the story of a fascinating hero and a grand panorama of the time shaken by the first quake of the Second World War.
  • Over 20,000 copies sold in Germany.
  • Morphine has received the Nike Literary Award (Audience Award) - most renowned literary prize in Poland.

translated by: Olaf Kühl

Warsaw 1939: Lieutenant Konstanty Willemann, a bon vivant and dandy before the war, wanders through the bombed-out city that has just flourished, where the German occupation is stifling all freedom. Konstanty, himself German on his father's side, numbs himself with alcohol and morphine - for he is torn between his crippled father and his fanatical mother, and he is even more torn between his unsteady life with intoxicating nights with the Jewish high-class prostitute Salomé and worries about the future of his family, his wife and his idolised little son.
But then Konstanty joins the resistance. Disguised in his father's uniform and speaking impeccable German, he dares ever more risky actions and soon gets to know himself better - as a frighteningly different man. A conspiratorial journey with the inscrutable noblewoman Dzidzia leads him through a limbo of devastated landscapes to the still perfect Budapest. For Konstanty, the journey becomes a test of whether he can still escape the doom that has gripped Warsaw and threatens to sweep him away himself ...
Sensual and radical, Szczepan Twardoch tells the story of a fascinating, dazzling hero and creates a grand panorama of the time shaken by the first quake of the Second World War - full of memories of irretrievably destroyed beauty, full of unforgettable scenes of how Konstanty Willemann finds himself through a purgatory. A virtuoso, breathless and powerful novel.

"A novel that in its force and vividness leaves everything behind that is usually offered in the genre of the contemporary historical novel." Süddeutsche Zeitung
"What a book!" Die Zeit
"Boldly and enthusiastically, the author tells of the war as an unpleasant interruption of a bohemian life." Der Spiegel

Contact Foreign Rights
Rights sold to

Spain - Acantilado

  • Publisher: Rowohlt Berlin
  • Translated by: Olaf Kühl
  • Release: 07.03.2014
  • ISBN: 978-3-87134-779-5
  • 592 Pages
  • Author: Szczepan Twardoch

Please be advised that the book cover may be used in its original design only. Details and distortions are not permitted under copyright law.

MORPHINE
Szczepan Twardoch MORPHINE
Jacek Poremba
© Jacek Poremba
Szczepan Twardoch

Szczepan Twardoch , born in 1979, is one of the outstanding authors of contemporary literature. His breakthrough came with  Morphin  (2012). Twardoch and his German translator Olaf Kühl were honoured with the Brücke Berlin Prize in 2016 for the novel  Drach , and in 2019 Twardoch received the Samuel Bogumił Linde Prize. His most recent highly acclaimed novels include Kälte (2024),  Demut  (2022) and Der Boxer  (2018). In 2025, his latest novel  Die Nulllinie was published. Szczepan Twardoch lives with his family in Pilchowice/Silesia.