Nikolaus Stingl

Nikolaus Stingl, geb. 1952 in Baden-Baden, übersetzte unter anderem William Gaddis, William Gass, Graham Greene, Cormac McCarthy und Thomas Pynchon. Er wurde mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis, dem Literaturpreis der Landeshauptstadt Stuttgart, dem Paul- Celan-Preis und dem Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW ausgezeichnet.

    Buch-Mockup
    Buchcover von Schattennummer von Nikolaus Stingl
    Zuletzt erschienen

    Schattennummer

    Milwaukee, 1932: Amerika steckt in der Großen Depression, die Aufhebung der Prohibition steht kurz bevor, Al Capone sitz ...

    Mehr erfahren

    Alle Bücher von Nikolaus Stingl

    Buchcover von Schattennummer von Thomas Pynchon
    Thomas Pynchon

    Schattennummer

    Gebundene Ausgabe26,00 €*
    Buchcover von Godwin von Joseph O'Neill
    Joseph O'Neill

    Godwin

    Gebundene Ausgabe28,00 €*
    Buchcover von Der Passagier: Roman von Cormac McCarthy
    Cormac McCarthy

    Der Passagier

    Gebundene Ausgabe28,00 €*
    Buchcover von Niederland von Joseph O'Neill
    Joseph O'Neill

    Niederland

    E-Book7,99 €*
    Buchcover von Selbstachtung: Ausgewählte Essays von Toni Morrison
    Toni Morrison

    Selbstachtung

    Taschenbuch14,00 €*
    Buchcover von USA-Trilogie: Der 42. Breitengrad / 1919 / Das große Geld von John Dos Passos
    John Dos Passos

    USA-Trilogie

    Taschenbuch25,00 €*
    Buchcover von Guter Ärger von Joseph O'Neill
    Joseph O'Neill

    Guter Ärger

    E-Book9,99 €*
    Buchcover von 4 3 2 1 von Paul Auster
    Paul Auster

    4 3 2 1

    Taschenbuch24,00 €*
    Buchcover von Mittellage von William H. Gass
    William H. Gass

    Mittellage

    E-Book9,99 €*
    Buchcover von Der Hund von Joseph O'Neill
    Joseph O'Neill

    Der Hund

    E-Book9,99 €*
    Mehr anzeigenAlle Bücher

    Auszeichnungen

    • 2021: Dirk van Gunsteren und Nikolaus Stingl für ihre Übersetzung von John Dos Passos' «USA-Trilogie» nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse

    Serien von Nikolaus Stingl

    Alle News