Papa, was ist ein Fremder?

translated by: Christiane Kayser

«Papa, was ist ein Fremder? Wieso haben manche Menschen schwarze Haut und andere Menschen weiße Haut? Sind Ausländer anders als wir? Ist Rassismus normal? Könnte auch ich zu einer Rassistin werden? Was können wir denn tun, damit die Menschen einander nicht hassen, sondern gern haben?» Diese und andere schwierige Fragen stellt die zehnjährige Mérièm ihrem Vater, dem berühmten französisch-maghrebinischen Schriftsteller Tahar Ben Jelloun. Und der Vater erklärt der Tochter in einem einfachen und anschaulichen Gespräch, wie Fremdenfeindlichkeit und Rassismus entstehen und welche Folgen sie haben: wie Vorurteile in Diskriminierungen münden können; wann Rassismus und Kolonialismus zu Sklaverei und Völkermord geführt haben; aber auch, dass niemand als Rassist geboren, sondern erst durch die Verhältnisse dazu gemacht wird.

Contact Foreign Rights
  • Publisher: Rowohlt Taschenbuch
  • Translated by: Christiane Kayser
  • Release: 02.05.2000
  • ISBN: 978-3-499-22750-9
  • 112 Pages
  • Authors: Tahar Ben Jelloun
  • Illustrated by: Charley Case

Please be advised that the book cover may be used in its original design only. Details and distortions are not permitted under copyright law.

Papa, was ist ein Fremder?
Tahar Ben Jelloun Charley Case Papa, was ist ein Fremder?
Bild von Tahar Ben Jelloun
Tahar Ben Jelloun

Der marokkanische Schriftsteller Tahar Ben Jelloun gilt als bedeutendster Vertreter der französischsprachigen Literatur aus dem Maghreb. Seine beiden Kinderbücher Papa, was ist ein Fremder? und Papa, was ist der Islam? wurden Bestseller. Der Autor lebt mit seiner Frau und seinen vier Kindern in Paris und Marokko. Der Illustrator Charley Case ist ein junger belgischer Künstler und Weltenbummler, der bereits "Papa, was ist ein Fremder?" illustriert hat..

Bild von Charley Case
Charley Case