Der Fluss und das Meer

  • Great media coverage!
  • Sie kam aus Mariupol was awarded the Leipzig Book Fair Prize 2017 and translated into 17 languages.
  • More than 160,000 copies were sold of Sie kam aus Mariupol and Irgendwo in diesem Dunkel.

In der Titelgeschichte Der Fluss und das Meer zieht die Ich-Erzählerin eine Spur von Mariupol am Asowschen Meer, an dem ihre Mutter aufwuchs, bis zur Regnitz in Franken, dem Fluss, in dem diese sich das Leben nahm. Zu anderen Zeiten verliebt sie sich in einen Fremden, mit dem sie die Magie der Musik verbindet, oder sie beobachtet eine verwahrloste Nachbarin, die ihre Umgebung wissentlich zugrunde gehen lässt. In Sri Lanka lernt sie Hunger und extremes Elend kennen, das die Welt sehenden Auges geschehen lässt, und in einer schweren existenziellen Krise zieht sie sich schließlich in eine Einsiedelei in den südpfälzischen Weinbergen zurück und ringt dort mit einer dunklen inneren Macht.

Die in diesem Band enthaltene Geschichte «Nachbarinnen» wurde 2024 mit dem «Boccaccio.cc-Preis für die beste Erzählung des Jahres» ausgezeichnet. 

«Die Sprache Wodins nimmt dem, was sie erzählt, nicht den Schrecken. Im Gegenteil: Sie macht ihn spürbar, nachvollziehbar. Und gleichzeitig spendet ihre Kunst den so nötigen Trost.» Frauke Böger, Der Spiegel

«Große Literatur, die über ihre Themen und ihre Sprache eine wunderbare Symbiose schafft.» Ingo Petz, Der Standard

«Wie gut und ermutigend, dass es Natascha Wodin und ihre Bücher gibt!» Marko Martin, Welt am Sonntag

Contact Foreign Rights
  • Publisher: Rowohlt Taschenbuch
  • Release: 17.06.2025
  • ISBN: 978-3-499-01289-1
  • 192 Pages
  • Author: Natascha Wodin

Please be advised that the book cover may be used in its original design only. Details and distortions are not permitted under copyright law.

Der Fluss und das Meer
Natascha Wodin Der Fluss und das Meer
Julius Schrank//OSTKREUZ Archiv
© Julius Schrank//OSTKREUZ Archiv
Natascha Wodin

Natascha Wodin was born in the Bavarian town of Fürth in 1945 to parents who had been used as forced labour. She grew up in the so-called DP camps for displaced persons, and after the early death of her mother was raised in a Catholic home for girls. 
Following her debut novel Die gläserne Stadt in 1983, Natascha Wodin went on to publish numerous works, including Nachtgeschwister and Irgendwo in diesem Dunkel . Her writings have been honored with prestigious awards such as the Hermann-Hesse Prize, the Brüder-Grimm Prize, and the Adelbert-von-Chamisso Prize. She received the Alfred-Döblin Prize, the Leipzig Book Fair Prize, and the Hilde-Domin Prize for Literature in Exile in 2019 for her work Sie kam aus Mariupol . In 2022, she was awarded the Joseph-Breitbach Prize for her entire body of work. Natascha Wodin currently lives in Berlin and Mecklenburg.