Im Gespräch

«Die zwei Wochen kriegen wir schon rum» André Herrmann im Interview

Die erfolgreiche Reise von André Herrmann und seinen Eltern geht weiter: diesmal nach Japan!

André Herrmann Interview

Dein Vater plant schon die nächste Reise, erklärt meine Mutter. 
Das hab ich befürchtet, sage ich ins Telefon.
Japan fänd ich jut!, ruft mein Vater aus dem Hintergrund.
Och ja, Japan fänd ich och ma interessant, flötet meine Mutter.
Wann fährt man da am besten?, brüllt mein Vater.
Kirschblüte, antworte ich.
Wann ist die?, fragt meine Mutter.
Ende März, sage ich.
Okay, machmer!, ruft mein Vater.
Nee nee, sage ich. So war das nicht gemeint.

Eigentlich soll man aufhören, wenn es am schönsten ist. Aber was tun, wenn der Vater erst seit Kurzem ein Handy besitzt und noch nicht weiß, dass ein Klick auf einen Button mit der Aufschrift «Buchen» tatsächlich bedeutet, dass man etwas bucht? Und dann kurze Zeit später ein ordentlicher Batzen Geld vom elterlichen Konto verschwindet und plötzlich drei Flugtickets nach Tokyo im Briefkasten landen, die sich dummerweise nicht umtauschen lassen? Dann kann man sich nur noch sagen: «Die zwei Wochen kriegen wir schon rum».

Notgedrungen bricht Familie Herrmann also noch einmal in den gemeinsamen Urlaub auf, diesmal nach Japan. Im Interview spricht André Herrmann über die Reise:

André, eigentlich heißt es ja «Man soll aufhören, wenn es am schönsten ist» – wie kam es dazu, dass du dich trotz des ersten chaotischen Urlaubs noch einmal mit deinen Eltern auf große Reise gewagt hast?

Das stimmt, aber wer weiß denn schon, ob das gerade schon das Schönste war? Hat sich vermutlich mein Vater gedacht und dann ein bisschen zu übermütig mit seinem neuen Handy Tatsachen geschaffen und auf eine weitere Reise erzwungen. Fand ich erstmal nicht so toll, aber, um bei den Sprichwörtern zu bleiben: «Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.» Hoffen wir nur, dass meine Eltern nicht auch noch «Alle guten Dinge sind drei» entdecken.

Reisen mit den eigenen Eltern im Erwachsenenalter ist für viele ein Albtraum, für dich Buchstoff. Was ist das Geheimnis, um solche zwei Wochen gemeinsam zu überstehen, ohne den Verstand zu verlieren?

Der absolute Gamechanger ist, sich immer mal wieder klarzumachen: Sie meinen es ja nicht so. Sie sind einfach ein bisschen ängstlich und überfordert. Und eigentlich gibt es gar keinen Grund, sich darüber aufzuregen. Na und, dann dauert eben alles ein bisschen länger und dann erklär ich eben alles dreimal! Und natürlich ist am Ende ein gutes Gefühl, wenn man merkt, wie besonders so ein Erlebnis ist und wie sehr sich die Eltern darüber freuen, nochmal etwas Großes mit ihrem Kind erlebt zu haben.

Wenn zwei sachsen-anhaltinische Rentner auf die japanische Kultur treffen: An welchen Stellen sind die Welten im Urlaub am krassesten aufeinandergeprallt?

Im Kleinen bei so simplen Dingen wie «Nicht im Weg herumstehen, nicht einfach beim Laufen stehen bleiben» und im Großen ganz besonders im Kapselhotel. Ich dachte, das wäre ja eine witzige Idee, mal so einem Ding zu schlafen. Macht das auf gar keinen Fall mit älteren Leuten: Sie werden es absolut nicht nachvollziehen können und richtig schlimm finden.

Mit Comedy-Programm, Lesereise und neuen Buchprojekten bist du viel unterwegs. Welches Reiseziel steht privat noch auf deiner Liste – und dürfen deine Eltern noch einmal mitkommen?

Oha, Reiseziele gibt’s viel zu viele. Südamerika, Südostasien, Afrika, vielleicht auch mal wieder in die USA, sobald der orangene Mann weg ist. In der näheren Umgebung muss ich noch viel öfter nach Osteuropa. Nur nach Australien fahre ich lieber nicht, weil dort so viele Tiere gibt, die mich vermutlich umbringen würden.

Wer nachlesen möchte, wie das familiäre Reisechaos überhaupt seinen Anfang nahm, greift zum Vorgängerband: In seinem Bestseller «Schön war’s, aber nicht nochmal. Urlaub mit den Eltern» schildert André Herrmann die erste gemeinsame Reise mit seinen frisch verrenteten Eltern, auf der die Grundlagen für alle weiteren Abenteuer gelegt wurden.

Portrait von André Herrmann
© Enrico Meyer
André Herrmann

André Herrmann ist Autor und Comedian aus Leipzig. Zweimal gewann er die deutschsprachigen Poetry-Slam-Meisterschaften. 2015 erschien sein Debütroman «Klassenkampf». 2018 folgte «Platzwechsel» und 2024 das erste Urlaub-mit-den-Eltern-Buch «Schön war’s, aber nicht nochmal». Seit 2026 tourt André mit seinem zweiten Stand-up-Programm «Schlechte Zeiten Schlechte Zeiten». Eine deutschlandweite Lesetour zum vorliegenden Buch folgt im Januar und Februar 2027.  Termine für Auftritte und Lesungen: 
andreherrmann.de/auftritte Instagram/Bluesky/TikTok/YouTube:
@antrehherrman

Zum AutorBücher von André Herrmann