Sula Textor studierte Anglistik, Kunstgeschichte und Vergleichende Literatur- und Kunstwissenschaft in Heidelberg, Paris und Potsdam. 2022 war sie Stipendiatin des Goldschmidt-Programms. Sie übersetzt Prosa, Essay, Lyrik und Theater aus dem Französischen und Englischen.