Die historische Roman-Dilogie «Die Elbinsel-Saga» von der Autorin Rebekka Eder führt auf das Finkenwerder des Schicksalsjahres 1892. In den Bänden «Der geheime Apfelgarten: Getrennte Welten» und «Der geheime Apfelgarten: Geteilte Träume» steht eine verhängnisvolle Grenze im Mittelpunkt: Als politischer Grenzverlauf trennt sie Hamburg von Preußen, verläuft mitten zwischen den Ländereien der verfeindeten Familien Loop und Rentfeld und zieht eine scheinbar unüberwindbare soziale Linie zwischen der Hamburger Vollhöfnerin Kea und dem einfachen preußischen Knecht Kristen.
Ausgerechnet auf der Nachbarseite keimt ein Sämling des Lieblingsapfels von Keas verstorbener Mutter – und so wagt sie den heimlichen Schritt hinüber. Als sie von Kristen erwischt wird, entsteht zwischen ihnen eine tiefe Liebe über alle Zäune hinweg. Doch als die Cholera ausbricht, wird die Grenze endgültig unpassierbar. Kea kann Kristen nicht vergessen, auch nicht, als sie mit ihrer Cousine vor der tödlichen Krankheit ins Alte Land flieht.
Da Keas Kampf um den Apfelgarten und ihre große Liebe eine fortlaufende Geschichte erzählen, entfaltet die Saga ihre volle Magie beim Lesen in der chronologischen Reihenfolge.
