Mark Werner, preisgekrönter Drehbuchautor (Ritas Welt, Nikola, Alles Atze) legt mit Hölle, all inclusive einen furiosen, urkomischen Roman über Pauschalurlaub(er) hin. Es ist die Geschichte des jungen TV-Reporters Kretsche, der in heikler Mission im All-inclusive-Resort auf Gran Canaria recherchiert. Und dem gleich zwei Frauen hinterher reisen: seine Freundin Jola und seine Chefin Carola, die ihren Bürosklaven Kretsche als Betthasen dienstverpflichten will, zumindest für ein heißes Ferienwochenende auf den Kanaren …«Hölle, all inclusive ist ein gedruckter Urlaub – extrem erholsam, übermütig, intelligent, komisch, spannend, libidinös anregend und voll auf den Gong. Herrlich … ich will eine Zugabe!» (Michael Gantenberg)

Zunächst einmal einen Schritt zurück, vor die Tore von Köln, nach Hürth-Kalscheuren. Hier residiert Primus TV: nix Hollywood, nix Bollywood, nein: Hürth-Kalscheuren. Aber klasse Sonnenuntergänge! «Rötere, facettenreichere und romantischere gab es nur am zugekoksten Ruhrgebietshimmel …» Primus TV produziert hier, am Rande der bewohnten Welt, Film- und Fernsehbeiträge für die großen Privatsender. Im Chefbüro residiert Carola Langenscheit, die Schöne, die Abgebrühte, die Stutenbissige, die Überehrgeizige. Alle Männer um sie herum schmachten sie an, alle Frauen hassen sie. Was Carola in tiefen Zügen genießt. Einer der Primaten (Hausjargon!) ist Kretsche, bürgerlich: Andreas Kreschinski. Elf Semester Uni, Kabelschleppen etc., nun Redakteur resp. Carola-Assistent bei Primus TV.

Statt anspruchsvolle Themen wie Drogenkartelle, Schwarzgeldkonten oder die Klinsmann-Entlassung bearbeiten zu dürfen, schickt ihn die Chefin nach Gran Canaria, zur Vorrecherche einer Reportage über die Exzesse von All-inclusive-Urlaubern. Kurz vorm Abflug wird Kretsche – Timing ist alles! – auch noch von seiner Freundin Jola abserviert (zumindest hat er deren Temperamentsausbruch so gedeutet), also nichts wie weg. Sollte sie in Gottesnamen doch mit diesem Spacko von Piloten, pardon: Kopiloten mit dem ausgesucht idiotischen Namen Dietmar (!) Wayne (!) herumhängen, «mir doch egal».

Eigentlich hätten bei Kretsche die Alarmglocken klingeln müssen, als er vor dem Hispañola Star Hotel aussteigt. Nicht Holzklasse, wie erwartet, in eine Luxusherberge hat man ihn eingebucht. Halbwegs akklimatisiert, beginnt er, mit versteckter Kamera im Rucksack coole Mädels, heiße Locations und den kompletten All-inclusive-Irrsinn einzufangen – das wüste, bizarre, lächerliche Leben auf einer hippen Partyinsel, das Kretsche im Ton von Heinz Sielmanns Reportagen über die Wildtiere in der Serengeti beschreiben will: Zona Nudista, Rudelausflüge, Ballermänner und -frauen, englische Nacktkrebse, bauchfreie Seniorinnen, frühreife Gören, Sangria bis der Arzt kommt, Swingerclubs, Handtuchkriege, Aaniiimaaaçióóón – wie gesagt: all inclusive!

Zu den Highlights von Kretsches Gran-Canaria-Serengeti gehört das Belauschen der Hömma-Leute aus dem Ruhrpott. Papa, Mama, Tochter aus, sagen wir, Herne, Herten oder Wanne-Eickel in Playa del Inglés. Kurz mal reinhören? Bitte schön:
«Papa, ich will im Pool.»
«Dahinten is doch dat Meer. Da geh mer hin.»
«Ich will aber im Pool!»
«Warum denn? Christiane, sach du ihr mal wat.»
«Wat denn?»
«Da is dat Meer.»
«Ja, ich weiß dat.»
«Aber die Kleine nich.»
«Ich will im Pool, Mama!»
«In’nen Pool heißt dat, Celine.»
«Wir gehen nachher in’nen Pool. Und 'n Eis gibbet auch auch, oki-doki.»
«Getz!» Celine stampfte auf.
«Getz is Meer», sprach die Mutter in einem Ton, der keinen Widerspruch duldete, und schubste Celine von der Promenade auf den Strand …»

Ach ja, und dann treffen Jola und Carola auf Gran Canaria ein. Und beide wollen Kretsche: die eine möchte ihn für eine Nacht erobern, die andere für ein ganzes Leben. Der Showdown ist unvermeidlich …