Renate Ahrens wurde 1955 in Herford geboren, studierte Anglistik und Romanistik in Marburg, Lille und Hamburg und war einige Jahre als Lehrerin tätig. 1986 zog sie mit ihrem Mann nach Dublin und arbeitet seitdem als freie Autorin.
Sie veröffentlicht in deutscher und englischer Sprache, zunächst vor allem Texte für den deutschen Kinderfunk, Drehbücher fürs Kinderfernsehen und ein Hörspiel für den irischen Rundfunk. 1998 wurde ihr erstes Theaterstück in Dublin uraufgeführt. 1998 erschien auch ihr erstes Kinderbuch, dem inzwischen viele weitere folgten, in den letzten Jahren vor allem deutsch-englische Freundschaftsgeschichten und deutsch-englische Kinderkrimis. Darüber hinaus veröffentlichte sie zwei Romane für Erwachsene und weitere Theaterstücke.
Sie lebte 1996-97 in Kapstadt und 2002-03 in Rom, seitdem wieder in Dublin und Hamburg. Renate Ahrens ist Mitglied im PEN-Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland.
Renate Ahrens
Detectives At Work. Rettet die Geparde!
Die Geschwister Niklas und Lea haben mit ihren Hamburger Freunden einen Detektivclub gegründet, als ihr Vater ihnen verkündet, dass sie für drei Monate nach Kapstadt gehen werden, wo er einen Spielfilm drehen will. In Kapstadt lernen Niklas und Lea...
Renate Ahrens
Detectives At Work. Vergiftete Muffins
Eine neue aufregende Auslandsreise steht bevor: Diesmal geht es für Niklas, Lea und ihre Freunde für einige Wochen nach London. Doch kaum sind sie dort angekommen, passiert etwas Schreckliches. In einem Café tauchen vergiftete Muffins auf und einer...
Renate Ahrens
Detectives At Work. In den Krallen der Katze
Niklas und Lea verbringen den Sommer zusammen mit ihren Freunden Julie und Johnny in New York. Im «Museum of Modern Art» lernt Niklas eine Frau kennen, die genau wie er von dem berühmten Bild mit der Katze fasziniert scheint. Schon am nächsten Tag...
Renate Ahrens
Die 3 Spürnasen - Don't tell anybody!
In einem alten Steinbruch zu spielen ist riskant genug! Als die 3 Spürnasen dort jedoch eine Tüte mit Geld finden und einen Jungen weglaufen sehen, ist ihnen schnell klar, dass irgendetwas nicht stimmt. Woher hat der Junge das Geld? Und warum...
Renate Ahrens
Die 3 Spürnasen - Give us the money, or else!
Erpressung! In einer Dubliner Schule wird das Mädchen Laura seit Monaten von Jugendlichen unter Druck gesetzt: Wenn sie nicht bezahlt, droht ihrem kleinen Bruder Schlimmes! Laura hat große Angst um ihren Bruder und schon lange kein Geld mehr. Nur...
Renate Ahrens
Die 3 Spürnasen - SOS in Dublin!
Tobias reist in den Sommerferien zu seiner Tante und deren Kindern Emily und David nach Dublin. Bei einer Segelregatta sehen sie, wie das Boot von Angus, dem Sohn des Segelschulbesitzers, durch hinterlistige Sabotage beinahe kentert. Das ist ein Fall...
Renate Ahrens
Hallo Claire - I miss you
Marie und Claire verstehen sich bestens - obwohl Marie deutsch und Claire englisch spricht. Seit die Irin Claire in Maries Klasse kam, sind die beiden dicke Freundinnen. Doch dann muss Claire zurück nach Dublin. Ein Schock! Hoch und heilig...
Renate Ahrens
Hello Marie - alles okay?
Als Claire neu in Maries Klasse kommt, mögen sich die beiden sofort. Und obwohl Claire kein Wort Deutsch und Marie kaum Englisch kann, verstehen sie sich sehr gut. Aber dann wird in ihrer Klasse Geld gestohlen, und das nicht nur einmal . . . Weil...
Renate Ahrens
Hey you - lauf nicht weg!
Endlich! Claire kommt zu Besuch nach Hamburg. Marie ist überglücklich, ihre Freundin aus Irland wiederzusehen. Doch gleich am ersten Tag wartet in ihrem Lieblingsversteck am Kanal eine Überraschung auf die Mädchen: Ein kleiner indischer Junge hat...
Renate Ahrens
Marie - help me!
Ein Bruder! Maries irische Freundin Claire müsste eigentlich überglücklich sein, als ihre Eltern den kleinen Liam adoptieren. Schließlich hat sie sich immer Geschwister gewünscht. Aber Liam ist kein einfaches Kind und Claire stellt voller Eifersucht...