Emer O'Sullivan, Dietmar Rösler
I like you - und du?

Dies ist die Geschichte von dem irischen Jungen Paddy, der mit seiner Mutter nach Berlin zieht und nun mit Karin eine etwas komplizierte Freundschaft eingeht. Paddy spricht kaum Deutsch, und Karin kann schlecht Englisch. Sie unterhalten sich in einem...

Emer O'Sullivan, Dietmar Rösler
It could be worse - oder?

Karin zieht mit ihrem Vater nach Irland, zu ihrem Freund Paddy und dessen Mutter. Die beiden mögen sich immer noch, und trotzdem haben sie es nicht leicht miteinander. Paddy findet, dass Karin sich nicht genug Mühe gibt, sich in der neuen Umgebung...

Emer O'Sullivan, Dietmar Rösler
Mensch, be careful!

Ein irisches Schiff mit einer salzigen, stinkenden Fracht macht in Emden fest. Edzard, Ostfriese, hat schnell heraus, was sich hinter dieser scheinbar alltäglichen Hafenszenerie verbirgt: Juwelenschmuggel per Fisch! Ein zweisprachiger Krimi mit viel...

Emer O'Sullivan, Dietmar Rösler
Watch out - da sind sie

Was als harmlose Schnitzeljagd beginnt, entwickelt sich für Alexander und seine Schwester Henrietta schnell zu einem aufregenden Kriminalfall: An ihrem Urlaubsort in Irland werden wertvolle Gemälde gestohlen! Steckt etwa der neue Freund ihrer Mutter...